![]() |
|||||||||
La CREATIOn biblique et LA mise en volume de l'espace:
|
|||||||||
|
Dans la Bible et plus particulièrement dans la Genèse, l'idée d'espace qu'il soit non borné ou non borné est liée au terme, ciel, ce qui apparaît au regard, et dont on peut estimer la profondeur et figer les contours. "Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre " "En ouvrant les portes du ciel" par une nouvelle lecture de la Genèse, l'on trouve des indications textuelles permettant d'affiner l'idée d'espace:
1. Les "eaux" du ciel 6. Et-il-dit, Lui-les-Dieux, il sera fait une-raréfaction (un desserrement, une force raréfiante) - Dieu dit: Qu’il y ait une étendue entre les eaux, et qu’elle sépare les eaux d’avec les eaux.
7. Et-il-fit, Lui-les-Dieux, cette- ipséité-de-la-raréfaction (cette force raréfiante; l’espace éthéré); Et Dieu fit l’étendue, et il sépara les eaux qui sont au- dessous de l’étendue V.6 et 7, valeurs numériques des termes
Traduction géométrique
2. Dieu, Ælohîm, les cieux, la terre en termes de proportions
I. PREMIEREMENT-EN-PRINCIPE, il-créa, Ælohîm (il détermina en existence potenlielle, Lui -les-Dieux, Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre.
3. L'acte de création
5. L'idée d'un renversement ayant pour but de fonder, ce qui est en Principe pour devenir tangible
SEPHER / PREMIEREMENT -EN-PRINCIPE /
BTh, un espace intérieur.
6. L'indication du volume
16. Et-il-fit, lui-Ies-Dieux, cette-duité (cette gémination, ce couple) de-clartés-extérieures les-grandes:
17. Et-il-préposa elles, Lui-les-Dieux, dans-la-force-raréfiante (l’expansion éthérée) des-cieux, Dieu les plaça dans l’étendue du ciel, pour éclairer la terre,
|
|||||||||