|
Summary
The ideographic meaning of the terms employed depends not only on the significance attributed to individual letters and graphemes, but also on the articulation of words—specifically through the roots that form their underlying structure. To this perspective, one must add the role of a guiding element that determines the overall meaning of a term, as well as the influence of final letters, which modify the "scope" of the original concept. Through these various approaches, one can discern the underlying principles of the Mosaic cosmology: namely, the concepts of creative power, expansive and compressive movements, and the aggregation of elements into a coherent, tangible whole.
(Traduction Google)
Resumé
Le sens idéographique des termes employés dépend non seulement du sens accordé aux lettres et graphes, mais aussi à l'articulation des mots, cela à travers les racines en formant l'ossature. Il conviendrait d'ajouter à cette proche, la présence d'un guide déterminant le sens global du terme, de même la présence de lettres finales modifiant "le champ d'action" de l'idée première. A travers ces différentes approches, l'on peut mettre en avant les tenants et aboutissants de la cosmologie de Moïse: soit les idées de pruissance créative, de mouvements extensifs et compressifs, d'amassement pour former un ensemble cohérent et tangible.
A. L'alphabet
22 lettres composent l'alphabet hébraïque. 5 d'entres elles, placées en position finale dans l'écriture des mots , sont dotées d'un graphisme différent et emportent avec elles un sens complémentaire, de même Aleph ou A en position finale. L'alphabet hébraïque possède 27 graphes différents et leur valeurs ordinales va de 1 à 28.
|
|
|
|
Chaque lettre-graphe placée en position finale dans les termes relèvent du sens, de l'état accordé à celle-ci . Ex:
Le terme créa (Lui-les-dieux créa le ciel et la terre) se terminant par la lettre Aleph, A emporte avec lui d'une part , les idées de puissance, de stabilité et de continuité, mais aussi un point central et d'autre part, quand cette lettre est mise ici en position finale, l'idée d'une réalisation, d'un accomplissement.
Puissance:
" la puissance désigne le principe du mouvement, ou d'un changement quelconque, dans un autre être, en tant qu'il est autre. Puissance exprime la faculté d'achever une chose, comme il convient, ou encore la volonté qu'on en a. On appelle encore Puissance tous les états dans lesquels les choses sont, ou absolument inanovibles, ou immuables, ou tout au moins très peu susceptibles d'un mouvement qui puisse les détériorer..." Aristote. La métaphysique. Traduction Barthélémy-Saint-Hilaire.
Stabilité:
Qualité d'une chose durable, ferme, inébranlable; stabilis: propre à la station verticale.
Continuité:
Si l'on se réfère au graphe antique réprésentant la lettre Aleph, la continuité est conçue comme étant générationelle: père-fils.
La continuité chez Avicenne, se réfère au passage de l'état végétatif, à celui d'animalité et enfin à une réalisation en tant que hommidé.
Avicenne.
Le Livre de la Genèse et du retour, Traité III, page 64 et suivantes.
Autres lettres dont le graffe change en position finale
Kaph, C, recouvre l'idée d'une sorte de moule qui reçoit et communique indifférement les formes. Associée au signe de la puissance pour former la racine AC final, il développe l'idée de toute compression, de tout effort que l'être fait sur lui-même ou sur un autre pour se fixer, le fixer.
Mem, M, peint tout ce qui est local et plastique. M en position finale devient le signe collectif qui lié au signe de la puissance forme la racine AM final, figurant les idées d'origine, de matrice, de ce qui sert de principe.
Nun, N, est le signe de l'existence produite. N en position finale devient le signe augmentatif et lié au signe de la puissance forme la racine AN final déterminant l'ensemble de la séité, de l'ipséité, ou le moi de l'être, et borne l'étendue de sa circonscription.
Pé, P, développe d'une part l'idée d'intérieur, d'action intérieure et active et d'autre part l'image d'un noeud qui réunit ou d'un point qui sépare les états d'être et de néant, cela dans un aspect verbal aérien, le son, de là, le verbe. P en position finale, liée au signe de la puissance Aleph ou A: AP final, développe l'idée de tout ce qui conduit à un but, à une fin quelconque, d'une cause finale.
Tzadé, Tz, placé au commencements des mots, indique le mouvement qui porte vers le terme dont il est le signe. Tz final marque le terme même où il est tendu (scission,solution, but). Cette lettre, en position finale et liée au signe de la puissance, forme la racine ATz final indiquant toutes les idées de bornes, de limites, de force réprimante, de terme, de fin. |
B.Valeurs numériques
Des valeurs numériques allant de 1 à 1000, s'attachent aux lettres et graphes constituant l'aphabet hébraïque.

C. Irrégularités des valeurs numériques
Certaines lettres présentent des "irrégularités" de valeurs numériques, ex. Aleph en position finale dans un l'écriture d'un terme, aura pour valeur numérique non pas 1 mais 1000.

Créer, BRA final: B (2), R (200), A final (1000)
Lui-les-Dieux, ALEIM final: A (1),L (30), I (10), M final (600)
D. Sommes numériques
Toutes les lettres constituant les termesdu texte dit Genèse peuvent se réprésenter sous la forme d'une somme des valeurs numériques.
Lui-les-Dieux, ALEIM final: A (1),L (30), I (10), M final (600), soit 646
Cette somme peut faire l'objet d'une réduction allant de 1 à 9, soit pour l'exemple précédent: 7 correspondant à la lettre Z peignant l'idée du lien qui unit les choses. Cette lettre est considérée comme étant le déterminant du terme et se lie avec la première lettre du terme pour former la racine grammaticale ZA.
ZA, Toute idée de mouvement et de direction donnée; le bruit, la terreur qui en résultent : un trait; un rayon lumineux; une flèche, un reflet.
(Z) A, puis en lecture AL, L’action de s'élever, de s'étendre, d'envahir, de remplir l'espace ou la durée.
E. le déterminatif du terme en nombre
Celui-ci peut être lu non pas en valeur munérique, mais en nombre. Les nombres sont écrits en lettres. pour Sept il se dégage la définition suivante:
- Le nombre Sept en écriture hébraïque enveloppe les idées de complément, d’accomplissement, de consommation des choses et des temps, du retour au lieu d’où l’on était parti, et celle qui toute espèce de courbure, d’inversion, de cycle.
- le-septième. C’est le nombre de la restitution entière, de la plénitude cyclique.
De là: Lui-dieux s'accomplit au septième jour.
Récapitulatif de la genèse des nombres en lettres |
Un |
En écriture hébraïque, le nombre Un au masculin, c'est la division arrêtée, subjuguée par une sorte d’effort, l'idée d'abondance née de la division
-Au féminin, c'est L'unité relative. Tout objet distinct, seul, extrait de la multitude, l'idée de résistance, de repoussement, de réjection; ce qui cause la réfraction lumineuse.
- C'est l'idée
de cause suffisante
|
Deux |
-Le nombre Deux au masculin, c'est l'enveloppement organique par l'effet des choses qui rapprochent, se touchent, se contractent
- C'est l'idée de est celui de la résistance et de la protection assortie d' un changement de lieu pour cacher à la vue.
- C'est le bruit confus de plusieurs choses s'agitant à la fois: un mouvement désordonné.
- Ce sont les idées de mutation, de transition, de passage d’un état à l’autre, de redondance.
- Le nombre deux au féminin, c'est le lien qui unit les choses, tout ce qui est corporisant, gluant, collant, tout ce qui exerce une action mutuelle.
- C'est le lieu vers lequel s'inclinent estimèrent-ils les choses, et les choses elles-mêmes qui s'inclinent vers ce lieu; de là, l'idée de fondement.
|
Trois |
- Le nombre Trois, c'est d'une part toute extraction ou soustraction mais aussi tout amalgame, tout pétrissement, le tout caractérisé par un bruit confus de plusieurs choses s'agitant à la fois.
- C'est comme nouvelle unité ainsi conçue, l'image de la perfection.
|
Quatre |
- Le nombre Quatre renferme toutes les idées de force, de solidité, de grandeur, née de l’étendue et de la multiplication numérique ( toutes les idées d'agrandissement, de croissance, de développement organique, d'augmentation, de magnitude.
|
Cinq |
- Le nombre Cinq, c'est un mouvement de contraction et d’appréhension.
- C'est l’enveloppement général, la chaleur qui en résulte, et l’effet du mouvement contractile imprimé par celle-ci.
- est apparenté à un mouvement violent de l'âme. |
Six |
- Le nombre Six au masculin renferme toutes les idées d’égalité, d’équilibre, de convenance , de proportion entre les choses
-Il est l'effet des choses qui rapprochent, se touchent, se contractent.
-
Il est le symbole de la puissance, de la stabilité et la continuité.
- Le nombre Six au féminin est le symbole de la puissance, de la stabilité et la continuité développant l'idée de tout principe actif, tout centre déployant sa circonférence.
|
Sept |
- Le nombre Sept en écriture hébraïque enveloppe les idées de complément, d’accomplissement, de consommation des choses et des temps, du retour au lieu d’où l’on était parti, et celle qui toute espèce de courbure, d’inversion, de cycle.
- le-septième. C’est le nombre de la restitution entière, de la plénitude cyclique
|
Huit |
- le nombre Huit doit être compris comme l’action de poser, de placer l'un sur l'autre, de spécifier, de distinguer par les formes. l’entassement des formes qu’il faut entendre par ce nombre.
|
Neuf |
- Le nombre Neuf en écriture hébraïque développe toutes les idées de cimentation, de consolidation, restauration, conservation, d’une consolidation mutuelle.
- Il représente la vie et l'idée abstraite de l'être et l'idée de toute existence occulte, profonde, inconnue.
|
Dix |
- Le nombre Dix recouvre toutes idées en apparences opposées d'enveloppement et de développement organique mais présentant celui-ci sous son point de vue matériel. |
Le déterminatif, les déterminatifs
Les termes ne comportant pas de lettres finales à graphe variable, sont affectés d'un seul déterminant, le termes présentant comme dans l'exemple précédent les lettres finales A, C, M, N, P, et Tz sont affectées d'un second déterminant caractérisant l'état intial ou constant du terme.
Principe, BRAShiTh: 4, D:
soit ( D)B: Le signe de l’abondance naturelle D, réuni par contraction à la racine AB, symbole de toute propagation génératrice, constitue une racine d’où se développent toutes les idées d’éfluence et d’influence, d’émanation, de communication, de transmission, d’insinuations.
Quatre: renferme toutes les idées de force, de solidité, de grandeur, née de l’étendue et de la multiplication numérique (toutes les idées d'agrandissement, de croissance, de développement organique, d'augmentation, de magnitude.
Le terme Principe décrit l'idée d'un "lieu" qui propage, qui développe des extensions de même type dont les caractéristiques sont: la solidité, la force, la grandeur, cela par la création d'une étendue identique à sa propre nature, sa composition interne: la proportion 8:5. Dans l'acte créatif: et la lumière" fut , cette proportion est conservée.
Créa, BRA: 5 , E et BRA final, 5, E
(E)B: Le caractère
E est le symbole de la vie universelle. Il représente l'haleine de l'homme, l'air, l'esprit, l'âme, tout ce qui est animateur et vivifiant Employé comme signe grammatical , il exprime la vie et l'idée abstraite de l'être. (E) B, Toute idée de fructification et de production, dont la rac. AB indique la source: le signe potentiel (A) réuni à celui de l'activité intérieure (B) produit une racine d'où découlent toutes les idées de cause productive, de volonté efficiente, de mouvement déterminant, de force générative. AB: Toutes les idées de paternité. Un désir d'avoir un père, un fruit. En réfléchissant sur ses significations, qui d'abord paraissent diverses, on sentira quelles découlent l'une de l'autre et se produisent mutuellement
Cinq: c'est un mouvement de contraction et d’appréhension.
- C'est l’enveloppement général, la chaleur qui en résulte, et l’effet du mouvement contractile imprimé par celle-ci.
- est apparenté à un mouvement violent de l'âme.
Note. Les deux déterminants du terme Créa, forment l'idée de la vie dite absolue -non réductible: un étendue formée par une expansion, une dilatation aérienne.


Lui-les-Dieux, ALEIM: 5, E et ALEIM final, 7, Z.
(E) A, Le caractère He ou E est le symbole de la vie universelle. Il représente l'haleine de l'homme, l'air, l'esprit, l'âme, tout ce qui est animateur et vivifiant Employé comme signe grammatical , il exprime la vie et l'idée abstraite de l'être. (E) A, Toute existence évidente, démontrée, déterminée. Tout mouvement démonstratif, exprimé dans un sens abstrait par les relations, voici, voilà; ce, cette.
Cinq: c'est un mouvement de contraction et d’appréhension.
- C'est l’enveloppement général, la chaleur qui en résulte, et l’effet du mouvement contractile imprimé par celle-ci.
- est apparenté à un mouvement violent de l'âme.
(Z) A, Le caractère Z recouvre l' idée de mouvement et de direction donnée; le bruit, la terreur qui en résultent : un trait; un rayon lumineux; une flèche, un reflet.
(Z) A, Toute idée de mouvement et de direction donnée; le bruit, la terreur qui en résultent : un trait; un rayon lumineux; une flèche, un reflet.
Sept: Le nombre Sept en écriture hébraïque enveloppe les idées de complément, d’accomplissement, de consommation des choses et des temps, du retour au lieu d’où l’on était parti, et celle qui toute espèce de courbure, d’inversion, de cycle.
- le-septième. C’est le nombre de la restitution entière, de la plénitude cyclique
A final comme idée de puissance achevée
Les verbes porteurs de la lettre Aleph final sont: créer, considérer, assigner, sortir, voir.
 |
1. PREMIEREMENT - EN - PRINCIPE , il-créa, Ælohîm ( il détermina en existence potentielle,Lui-les-Dieux, l’Être - des - êtres ) , l’ipséité - des - cieux et-l’ipséité-de-la-terre. |
|
il-créa, (E) BRA final : toute idée de fructification et de production, dont la rac. AB indique la soure:l e signe potentiel (A) réuni à celui de l'activité intérieure (B) produit une racine d'où découlent toutes les idées de cause productive, de volonté efficiente, de mouvement déterminant, de force générative. AB: Toutes les idées de paternité. Un désir d'avoir un père, un fruit. En réfléchissant sur ses significations, qui d'abord paraissent diverses, on sentira quelles découlent l'une de l'autre et se produisent mutuellement / la suite du terme créer indique: le rayon du cercle duquel naît la circonférence, une création potentielle (fruit, dont le germe contient en puissance, l'être même qui l'a porté). (3 fois)
|
L'écriture du terme créer constitue la première partie du mot Principe recouvrant par la lettre B, l'idée d'une action intérieure et active sans extraction, ni division des parties. La lettre B, comme image symbolique représente la cavité bucale, mais aussi l'habitation de l'homme. De la lettre B on peut tirer l'idée d'un champ et de la suite du terme, celle d'une création potentielle de forme circulaire portant en elle sa propre descendance.
|
 |
4- Et-il-considéra, Lui-les-Dieux, cette lumière comme bonne; et- il-fit-une-solution (il détermina un moyen de séparalion) Lui-les-Dieux, entre la-lumière ( élémentisation intelligible ) et entre l’obscurité (force compressive et durcissante).
|
|
Et-il-considéra, (A) OIRA final: une appétance, un désir / (suivi) d'un rejet / envers une chose pour laquelle on éprouve un sentiment contradictoire. |
Par un mouvement intellectuel caractérisé par un attrait et un rejet. Ce tour de phrase met en relief le mouvement de ce qui est nommé "lumière" et dont l'auteur déclare comme étant "bonne"', ici une fructification saine et capable d'éloigner toute corruption. De fait il ne s'agit pas de la lumière au sens physique du terme, mais une conception intellectuelle, suivie de sa réalisation tangible (une chose réflétant la lumière). L'interprétation: " Et la lumiere sera faite et (sera) fut faite" (Fabre-d'Olivet) va sans se sens, en effet l'utilation de la conjonction de coordination, indique le passage d'un état à un autre.
Il se dégage le concept physique d'une "chose" qui grâce à deux mouvements opposés est capable de fructification
|
 |
5. Et-il-assigna-nom, Lui-les- Dieux, à-la-lumière, Jour (manifestation universelle) ; et-à-l’obscurité, il-assigna-nom Nuit (négation manifestée, nutation des choses) ; et-fut-occident, et-fut-orient (libération et itération) ; Jour premier (première manifestation phénoménique). |
|
Et-il-assigna-nom,(B)OIQRA final: le mouvement d'une chose qui s'avance, qui s'ouvre, vient au dehors / un désir / (suivi) d'un rejet / (forment) ce qui constitue la nécessité, la sujétion / à l'action de graver, de conserver, de garantir, de fixer. (3 fois)
il-assigna-nom, (D) OIQRA final: la pénibilité de / ce mouvement d'une chose qui s'avance, qui s'ouvre, vient au dehors / un désir / (suivi) d'un rejet / (forment) ce qui constitue la nécessité, la sujétion / à l'action de graver, de conserver, de garantir, de fixer. (2 fois)
et-il-considéra |
|
8. Et-il-assigna-nom, lui- l’Être- des-êtres à-l’espace-éthéré, Cieux (les eaux éclatantes, élevées) : et- fut-occident, et-fut-orient (libération et itération). Jour second (seconde manifestation phénoménique). |
|
|
10. Et-il-assigna-nom, Lui-les- Dieux, à-l’aridité, terre (élément terminant et bornant); et-à-la- tendance des-eaux, il-assigna-nom, mers (immensité acqueuse, manifestation de l’universelle passive) ; et-il-considéra, Lui-les-Dieux, cela- ainsi bon. |
|
 |
12. Et-elle-fit-sortir (provenir, naître) , la terre, une végétante herbe, germinant-germe, d’après- l’espèce-sienne, et une-substance fructueuse qui semence-sienne dans- soi, (avait et aura) selon l’espèce- sienne ; et-il-vit, Lui-l’Être-des- êtres, cela-ainsi-bon. |
|
Et-elle-fit-sortir (provenir, naître), (H) OTh°OTzA final: l'existence élémentaire, tout ce qui rend cette existence manifeste et patentre, tout ce qui l'annonce aux sens, le chaos / la difficulté de se mouvoir, et le gémissement qui suit cette difficulté, limite, détermine et fait persister.
une végétante, (H) DShA final: Ce qui initial, le sommet, l'unité relative / toute idée de germination, de végétation, de propagation élémentaire, dans le tumulte et dans le calme.
et-il-vit, (A) OIRA final: le désir livré à son mouvement propre, produisant l'ardeur, le feu tout ce qui enflame / tout idée de respect, de crainte, de révérence, de vénération / ce qui est repoussé: dédain, dégoût, une chose polie, lisse, sans aspérité, mais pourtant ferme, comme le cristal; le rayon visuel. (3fois)
|
 |
18. Et-pour-représenter-symboliquement dans-le-jour et-dans- la-nuit ; et-pour-faire-le-partage entre-la-lumière et-entre-l’obscurité: et-il-vit, Lui-l’Être-des-êtres, cela-ainsi-bon.
|
|
et-il-vit, (A) OIRA final |
|
21. Et-il-produisit-et-forma (il créa), Lui-l’Être-des-êtres, l’existence - individuelle de-ces-amplitudes-corporelles les-grandes (légions de monstres marins), et- celle-de-toute-àme de-vie mouvante d’un-mouvement-contractile, laquelle originaient-à-foisons les-eaux; selon-L’espèce-à-eux ; et-celle-de- tout-volatile à-l’aile forte-ett-rapide, selon-l’espèce-sienne : et-il-vit-Lui- les-Dieux, cela-ainsi-bon. |
|
Et-il-produisit-et-forma (il créa), (B) OBRA final: le mouvement d'une chose qui s'avance, qui s'ouvre, vient au dehors / le rayon du cercle duquel naît la circonférence, une création potentielle (fruit, dont le germe contient en puissance, l'être même qui l'a porté). |
|
27. Et-il-créa, Lui-les-Dieux, l’ipséité d’Adam (similitude première, unité collective, homme universel) en-ombre-sienne, en- ombre-de-Lui-l'Être-des-êtres, il- créa-lui (Adam) ; mâle ét-femelle il-créa l'existence-universelle-à-eux. |
|
Et-il-créa, (B) OBRA final
il-créa, (E) BRA final
il-créa, (E) BRA final
|
|
31. Et-il-vit, Lui-les-Dieux, ce- tout lequel il-avait-fait, et voici! bon autant-que-possible (selon sa mesure), et-fut-occident, et-fut- orient (libération et itération), jour sixième (sixième manifestation phénoménique). |
|
Et-il-vit, (A) OIRA final |
C final
Kaph, C, recouvre l'idée d'une sorte de moule qui reçoit et communique indifférement les formes. Associée au signe de la puissance pour former la racine AC final, il développe l'idée de toute compression, de tout effort que l'être fait sur lui-même ou sur un autre pour se fixer, le fixer.
Les termes porteurs de la lettre C final sont: l’obscurité et bénir.
Les idées de compression |
| |
Traduction littérale: Fabre-d'Olivet
|
|
Lecture des termes hébraïques suivant les racines constitutives
|
|
2. Et-la-terre existait puissance- contingente-d'être dans-une--puissance-d’être : et-l’obscurité (force compressive et durcissante) -était sur-la-face de-l'abîme ( puissance universelle et contingente d’être ) ; et-le-souffle de-Lui-les-Dieux (force expansive et dilatante) était-générativeinent - mouvant sur - la - face des-eaux (passivité universelle).
|
|
et-l'obscurité: (D) OHShC final: Le déchirement / entre un mouvement violent et désordonné, causé par une ardeur interne qui cherche à se distendre et un mouvement comprimant et durcissant.
(D): le déterminant: Le déchirement
,....." Ce mot est compose de deux racines contractées, . Il est remarquable dans son sens figuré et hiéroglyphique. Dans son sens figuré, c’est un mouvement comprimant et durcissant; dans son sens hiéroglyphique, c’est un combat, une opposition violente, entre les principes contraires du chaud et du froid. La racine exprime un mouvement violent et désordonné, causé par une ardeur interne qui cherche à se distendre. La racine peint, au contraire, un sentiment de contraction et de resserrement qui tend à se centraliser. Dans la composition du mot, c’est la force comprimante qui l’emporte, et qui enchaîne l'ardeur interne forcée de se dévorer elle- même". (Fabre-d'Olivet)
|
|
4. Et-il-considéra,Lui-les-Dieux, cette lumière comme bonne ; et- il-fit-une-solution (il détermina un moyen de séparation Lui-les- Dieux, entre la-lumière ( élémentisation intelligible ) et entre l’obscurité (force compressive et durcissante)
|
|
l’obscurité: (G) EHShC final: l'organisation de l'espace parl 'enveloppement et le développement / pour la suite voir plus haut. |
|
18. Et-pour-représenter-symboliquement dans-le-jour et-dans- la-nuit ; et-pour-faire-le-partage entre-la-lumière et-entre-l’obscurité : et-il-vit, Lui-l’Être-des-êtres, cela-ainsi-bon. |
|
l’obscurité |
|
22. Et-il-bénit-eux, Lui-l’Être- des-êtres, en-disant : propagez et- multipliez-vous, et-remplissez les- eaux, dans-les-mers, et-l’espèce- volatile se-multipliera en-la-terre. |
|
Et-il-bénit, "répandre ce qui est juste, conforme" (Z) OIBRC final: toute chose d'où la lumière se réfléchit / un rejet , un cri, toute émanation potentielle et sous forme d'un mouvement inné, toute idée de relâchement, de molesse, de dissolution.
-eux: AThMfinal: de l'ipséité matriciellle.
|
M final
Mem, M, peint tout ce qui est local et plastique. M en position finale devient le signe collectif qui lié au signe de la puissance forme la racine AM final, figurant les idées d'origine, de matrice, de ce qui sert de principe.
Les termes porteurs de la lettre M final sont: Ælohîm, des-cieux, Abîme, des-eaux, jour, etc.
les idées d'amassement |
| |
|
|
|
 |
2. Et-la-terre existait puissance- contingente-d'être dans-une-e-puissance-d’être : et-l’obscurité (force compressive et durcissante) -était sur-la-face de-l'abîme ( puissance universelle et contingente d’être ) ; et-le-souffle de-Lui-les-Dieux (force expansive et dilatante) était-générativeinent - mouvant sur - la - face des-eaux (passivité universelle). |
|
Les termes Ælohîm, Abîme, des-eaux, sous-tendent les idées de pluralité, d'amassement
Ælohîm: La puissance et l'espace dans un mouvement d'extension sur eux déterminent une existence élémentaire: un enveloppement contractile.
Abîme: Ce qui excerce une force extensive et réciproquement croissante / et qui limite, détermine, rend conforme, sert de matrice.
des-eaux, (Z) EMIM final: le mouvement démonstratif, ce, cette, ceci, cela / représente la vie universalisée, la puissance vitale de l'univers, l'espèce de bruit tumultueux, cette commotion, ce fracas, de "l'eau" sur elle-même , s'amassant.
|
|
6.Et-il-dit, Lui-les-Dieux, il sera fait une-raréfaction (un desserrement, une force raréfiante) au-centre des-eaux : et-il-sera-fait un-faisant-séparer (un mouvement de séparation) entre-les-eaux envers-les-eaux. |
|
les-eaux, (B) MIM final : le son fondamental du système musical, la tonique du mode - l'universalité des choses / permet l'amassement l'eau" sur elle-même.
envers-les-eaux, (E)MIM final: le mouvement concentrique d'éloignement / permet l'amassement l'eau" sur elle-même.
|
 |
8. Et-il-assigna-nom, lui- l’Être- des-êtres à-l’espace-éthéré, Cieux (les eaux éclatantes, élevées) : et- fut-occident, et-fut-orient (libération et itération) Jour second (seconde manifestation phénoménique). |
|
Jour, (D) I°OM final: ce qui est fécond, fertile,abondant, suffisant / la manifestation lumineuse, continuée, organisée.
Cieux, (E) ShMIM final, un concours tumultueux de quelque chose que ce soit / l'étendue circondérentielle, la sphère entière d'un être quelconque, l'espace total qu'il occupe, l'amas de ce qui est éminement mobile, pasiif et propre à la fécondation.
|
|
9. Et-il-dit, Lui-les-Dieux, elles tendront-fortement (inclineront, se détermineront par un mouvement irrésistible) les-eaux par-en- bas (de l’affaissement) -des-cieux, vers un-lieu-déterminé, unique; et se-verra-l’aridité : et-ce-fut-ainsi. |
|
les-eaux,
des-cieux, (A) et (H) EShMIM final: la volition ou faculté de vouloir indépendante de tout objet / le chaos,l'existence élémentaire, ce qui l'annoce aux sens / un concours tumultueux de quelque chose que ce soit, l'étendue circondérentielle, la sphère entière d'un être quelconque, l'espace total qu'il occupe, l'amas de ce qui est éminement mobile, pasiif et propre à la fécondation.
un lieu déterminé (H) MQOM final: l'enveloppement général et la chaleur qui en résulte, considérée comme un effet du mouvement contractile / l'action de fondre, de se liquéfier, d'exister en substance, de se sunstantialier.
|
 |
10. Et-il-assigna-nom, Lui-les- Dieux, à-l’aridité, terre (élément terminant et bornant); et-à-la- tendance des-eaux, il-assigna-nom, mers (immensité acqueuse, manifestation de l’universelle passive) ; et-il-considéra, Lui-les-Dieux, cela- ainsi bon. |
|
mers, (G) IMIM final: l'enveloppement et le développement / permet l'amassement l'eau" sur elle-même. |
 |
14- Et-il-dit, Lui-les-Dieux : il- existera des-clartés-extérieures (lumières sensibles) dans-l’expansion- étherée des-cieux, pour-faire-lle-partage (le mouvement de séparation) entre le-jour et-entre la-nuit : et- elles-seront-en-signes-à-venir et- pour-les-divisions-temporelle et-pour-les-manifestations-phénoméniques-universelles, et-pour-les- mutations -ontologiques-des-êlres.
|
|
et- pour-les-divisions-temporelles (A) OLM°OWhDIM final:le désir s'élançant dans l'espace, représenté par la relation adverbiale peut-être / un mouvement dirigé vers l'universalisation, de "l'eau", dans une circulation de nature verbale intelllectuelle: nombrée, divisée et abondante formant un amoncellement, un tout temporel.
et- pour-les-manifestations-phénoméniques-universelles (G) OLIMIM final: ce qui organise / le son, d'une manière traînante, et comme étant le lien sympathique, mutuel, le mouvement qui dirige vers l'universalité, et enfin, qui rassemble, réuni, ce qui passe d'un état local et plastique à un état collectif
et-pour-les- mutations -ontologiques-des-êlres (G) OShNIM final: ce qui organise/ d'une manière désordonnée, dans un bruit confus de plusieurs choses s'agitant à la fois, et d'une manière pénétrante, ce qui passe d'un état local et plastique à un état collectif
|
N final
Nun, N, est le signe de l'existence produite. N en position finale devient le signe augmentatif et lié au signe de la puissance forme la racine AN final déterminant l'ensemble de la séité, de l'ipséité, ou le moi de l'être, et borne l'étendue de sa circonscription.
Les termes porteurs de la lettre N final sont: au-centre, entre, Et-entre, ainsi, la petite et le verbe, préposer
Les idées d'existence individuelle |
|
6.Et-il-dit, Lui-les-Dieux, il sera fait une-raréfaction (un desserrement, une force raréfiante) au-centre des-eaux : et-il-sera-fait un-faisant-séparer (un mouvement de séparation) entre-les-eaux envers-les-eaux. |
|
au-centre: (A) BIN final: le père / fils, le lieu de la fructification |
 |
7. Et-il-fit, Lui-les-Dieux, cette-ipséité-de-la- raréfaction ( cette force raréfiante; l’espace éthéré) ; et-il-fit-exister-une-séparation entre les-eaux qui-étaient par-en-bas (affaissées) de-l’espace-éthéré et-entre les-eaux qui étaient par-en-haut (exaltées) de-l’espace-éthéré ; et-ce- fut ainsi. |
|
Entre les-eaux, et-entre les-eaux
ainsi: (T) CN final: un siège / la base, le point sur lequel repose les choses.
|
|
9. Et-il-dit, Lui-les-Dieux, elles tendront-fortement (inclineront, se détermineront par un mouvement irrésistible) les-eaux par-en- bas (de l’affaissement) -des-cieux, vers un-lieu-détermmé, unique; et se-verra-l’aridité : et-ce-fut-ainsi. |
|
ainsi |
 |
14- Et-il-dit, Lui-les-Dieux : il- existera des-clartés-extérieures (lumières sensibles) dans-l’expansion- étherée des-cieux, pour-faire-lle-partage (le mouvement de séparation) entre le-jour et-entre la-nuit : et- elles-seront-en-signes-à-venir et- pour-les-divisions-temporelles et- pour-les-manifestations-phénoméniques-universelles, et-pour-les- mutations-ontologiques-des-êlres |
|
Entre le-jour, Et-entre la-nuit |
|
15. Et-elles-seront-comme-des- lumières-sensibles (des foyers lumineux) dans-l’expansion-éthérée des-cieux, pour-faire-briller (exciter la lumière intellectuelle) sur- la-terre : et-cela-fut-ainsi. |
|
ainsi |
 |
16. Et-il-fit,Lui-les-Dieux, cette- duité (cette gémination, ce couple) de-clartés-extérieures les-grandes : l’ipséité-de-la-lumière-centrale, la- grande , pour-représenter-symboliquement le-jour (la manifestation universelle), et-l’ipséité-de-Ia-lumière-centrale la-petite, pour-représenter -symboliquement-la-nuit ( la négation-manifestée ) ; et-l'ipséité-des-étoiles (facultés virtuelles de l’univers). |
|
la-petite: (D) EQTN final: la cause abondante / un mouvement extraordinaire, un transport / une résistance opposée à celle de tension et d'extension / une chose tressée de manière à former un tout résistant.
La grande: (O) EGDL: une agitation intérieure, la parole / ce qui agite, afflue / une extraction, un enlèvement. |
 |
17 Et-il-préposa elles, Lui-les- Dieux, dans - la - force - raréfiante (l’expansion éthérée) des-cieux, pour-exciter-la-lumière (élémentisation intellectuelle) -à-briller-d’une- manière-sensible, sur-la-terre. |
|
Et-il-préposa, "placer devant":(T) OIThN final: toute chose tressée de manière à former un tout résistant / provoquant un retrait / d'une ipséité.
-eux: AThMfinal: de l'ipséité matriciellle
|
|
24- Et-il-dit, Lui-les-Dieux, fera provenir-la-terre, une-âme-de- vie (une animalité), selon-l’espèce- sienne, quadrupède ( à la marche élevée et bruyante ) se-mouvant et- vivant-d’une-vie-terrestre, selon- l’espèce-sienne : et-cela-fut-ainsi. |
|
ainsi |
|
3o. Et-à-toute-vie de-la-terre, et-à-tout-volatile des-cieux, et-à- tout - étre reptiforme - se - traînant sur-la-terre, qui-a-dans-soi souffle-animé de-vie, (j’ai-donné) en- totalité la-verdoyante herbe pour- aliment : et-cela-fut-ainsi.
|
|
ainsi |
P final
Pé, P, développe d'une part l'idée d'intérieur, d'action intérieure et active et d'autre part l'image d'un noeud qui réunit ou d'un point qui sépare les états d'être et de néant, cela dans un aspect verbal aérien, le son, de là, le verbe. P en position finale, liéau signe de la puissance Aleph ou A: AP final, développe l'idée de tout ce qui conduit à un but, à une fin quelconque, d'une cause finale.
|
|
20. Et-il-dit, Lui-les-Dieux (déclarant sa volonte): origineront-à- foisons, les-eaux, l’originante-vermiforme âme-de-vie et-le-volatile veloci-volant au-dessus-de-la-terre sur-la-face de-l’expansion -éthérée des-cieux. |
|
et-le-volatile: une apétance / à ce qui est volatile, sec, inflammable.
veloci-volant: la cause abondante / une chose creuse et propre à en recevoir un autre, qui est volatile, sec, inflammable. (un réceptacle contenant une matière inflammable: lampe à huile par ex.)
|
|
|
21.Et-il-produisit-et-forma (il créa), Lui-l' Être-des-êtres, l’existence - individuelle de-ces-amplitudes-corporelles les-grandes (légions de monstres marins), et- celle-de-toute-âme de-vie mouvante d’un-mouvement-contractile, laquelle originaient-à-foisons les-eaux; selon-L’espèce-à-eux; et-celle-de- tout-volatile à-l’aile-forte-et-rapide, selon-l’espece-sienne: et-il-vit-Lui-les- les-Dieux, cela-ainsi-bon. |
|
volatile: un feu violent / se sublimant, s'épanouissant, éclairant les ténèbres intellectuels.
L'expression complète: "et-celle-de- tout-volatile" |
|
|
22. Et-il-bénit-eux, Lui-l’Être- des-êtres, en-disant : propagez et- multipliez-vous, et-remplissez les- eaux, dans-les-mers, et-l’espèce- volatile se-multipliera en-la-terre. |
|
et-l’espèce- volatile: ce qui est en puissance d'exister / le néant / qui est lacéré, en se sublimant, s'épanouissant, éclairant les ténèbres intellectuels: l'absence de concept. |
|
|
26. Et-il-dit, Lui-les-Dieux (déclarant sa volonte), nous-ferons Adam en-ombre-nôtre, conformement-à -l'action-assimilante-à- nous : et-ils-tiendront-le-sceptre; (ils régneront,eux, Adam, l'homme universel), dans-les-poissons des- mers, et-dans-les-oiseaux des-cieux, et-dans-le-genre-quadrupede, et- dans-toute-animalité-terrestre, et- dans-toute-mouvante-vie se-mouvant-sur-la-terre
|
|
et-dans-les-oiseaux |
|
28. Et-il-bénit l’existence-universelle-à-eux, Lui-les-Dieux, et-it dit-a-eux: engendrez et-multipliez et-remplissez la-terre et-captivez- la, et-tenez-le-gouvernail (régnez) dans-le-poisson des-mers, et-dans- l’oiseau des-cieux, et-dans-toute- chose mouvante-d’un-mouvement- vital snr-la-teirre. |
|
et-dans-les-oiseaux: dans le vide intérieur / se produit une émanation, une contagion, éclairant les ténèbres intellectuels: l'absence de concept. |
TZ final
Tzadé, Tz, placé au commencements des mots, indique le mouvement qui porte vers le terme dont il est le signe. Tz final marque le terme même où il est tendu (scission,solution, but). Cette lettre, en position finale et liée au signe de la puissance, forme la racine ATz final indiquant toutes les idées de bornes, de limites, de force réprimante, de terme, de fin.
Le seul terme porteur de la lettre TZ final est: la terre.
Les idées de but à atteindre par un mouvement de nature reptiforme et divisionnel
|
 |
1. PREMIEREMENT - EN - PRINCIPE , il-créa, Ælohîm ( il détermina en existence potentielle,Lui-les-Dieux, l’Être - des - êtres ) , l’ipséité - des - cieux et-l’ipséité-de-la-terre |
|
de-la-terre, (H) EARTz: le chaos, l'existence élémentaire, ce qui l'annonce au sens / une exclamation / Tout ce qui tient au principe élémentaire, tout ce qui est fort, vigoureux, producteur, la ligne droite / un mouvement de vibration, recommençant et finissant, reptiforme , qui se propage en se divisant.
|
|
2. Et-la-terre existait puissance- conlingente-d’être dans-une- --puissance-d’être : et-l’obscurité (force compressive et durcissante) -était sur-la-face de-l'abîme (puissance universelle et contingente d’être) ; et-le-souffle de-Lui-les-Dieux (force expansive et dilatante) était-genérativement-mouvant sur-la-face des-eaux (passivite universelle). |
|
Et-la-terre, (E) OEARTz: la vie potentielle, l'état incompréhensible d'une chose qui, n'existant pas encore se trouve néanmoins en puissance d'exister / ce qui est déchiré, lacéré / Tout ce qui tient au principe élémentaire, tout ce qui est fort, vigoureux, producteur, la ligne droite, un mouvement de vibration, recommençant et finissant, reptiforme , qui se propage en se divisant.
|
|
10. El-il-assigna-nom, Lui-Ies- Dieux, à-l’aridité, terre (élément terminant et bornant); et-à-la- tendance des-eaux, il-assigna-nom, mers (immensite acqueuse, manifestation de l’universelle passive): et-il-considéra, Lui-les-Dieux, cela- ainsi bon. |
|
terre, (G), ARTz: toutes idées d'agrandissement, de développement organique, d'augmentation / Tout ce qui tient au principe élémentaire, tout ce qui est fort, vigoureux, producteur, la ligne droite, un mouvement de vibration, recommençant et finissant, reptiforme , qui se propage en se divisant. |
|
11. Et-il-dit (declarant sa Volonté), Lui-les-Dieux; fera-végéter, la-terre, une-végétante herbe, germinant-germe, substance fructueuse faisant-fruit, selon-l’espece- sienne qui - ait semence - sienne dans-soi, la-terre : et-ce-fut- ainsi. |
|
la terre,
substance, (Z) WH Tz final, un mouvement pénilble, une agitation / la matière déterminée, offerte aux sens selon un mode d'existence quelconque. |
|
12. Et-elle-fit-sortir (provenir, naître), la terre, une végétante herbe, germinant-germe, d’après- l’espece-sienne, et une-substance fructueuse qui semence-sienne dans- soi, (avait et aura) selon l’espece- sienne ; et-il-vit, Lux-l’Être-des- êtres, cela-ainsi-bon.
|
|
la terre, (H) EARTz, la violence d'un effort, d'un coup porté, d'un cri exclamatif et ce dans l'existence élémentaire, le chaos, en arabe / Tout ce qui tient au principe élémentaire, tout ce qui est fort, vigoureux, producteur, la ligne droite, un mouvement de vibration, recommençant et finissant, reptiforme , qui se propage en se divisant.
et une-substance, (D) Wh Tz, la perception des choses / la matière déterminée, offerte aux sens selon un mode d'existence quelconque ; la substance végétale.
|
|
15. Et-elles-seront-comme-des- lumieres-sensibles (des foyers lumineux) dans-l’expansion-éthérée des-cieux, pour-faire-briller (exciter la lumière intellectuelle) sur- la-terre : et-cela-fut-ainsi.
|
|
la-terre |
|
17. Et-il-préposa elles, Lui-Ies- Dieux, dans - la - force - raréfiante (lexpansion éthérée) des-cieux, pour-exciter-la-lumiere (élémentisation intellectuelle) -à-briller-d’une- maniere-sensible, sur-la-terre. |
|
la-terre. |
 |
20. Et-il-dit, Lui-les Dieux (déclarant sa volonte): origineront-à- foisons, les-eaux, l’originante-vermiforme âme-de-vie et-le-volatile veloci-volant au-dessus-de-la-terre sur-la-face de-l’expansion -éthérée des-cieux. |
|
de-la-terre |
|
22. Et-il-bénit-eux, Lui-l’Être- des-êtres, en-disant : propagez et- multipliez-vous, et-remplissez les- eaux, dans-les-mers, et-l’espèce- volatile se-multipliera en-la-terre. |
|
en-la-terre |
|
24- Et-il-dit, Lui-les-Dieux, fera provenir-la-terre, une-âme-de- vie (une animalité), selon-l’espece- sienne, quadrupède ( à la marche élevée et bruyante) se-mouvant et- vivant-d’une-vie-terrestre, selon- l'espece-sienne : et-cela-fut-ainsi.
|
|
la-terre |
|
25. . Et-il-fit, Lui-les-Dieux, celte- animalité terrestre, selon l’espece- sienne , et-ce - genre-quadrupede selon-l’espece-sienne, et-l’universalite de-tout-mouvement-vital de- l’élément-adamique (homogene), selon l’espèce-sienne, et-il-vit, Lui l’Être-des-êtres, cela-ainsi-bon. |
|
animalité terrestre |
|
26. Et-il-dit, Lui-les-Dieux (déclarant sa volonte), nous-ferons Adam en-omhre-notre, conformément-à-l'action-assimilante-à- nous : et-ils-tiendront-le-sceptre (ils régneront,eux,Adam, l'homme universel), dans-les-poissons des- mers, et-dans-les-oiseaux des-cieux, et-dans-le-genre-quadrupede, et- dans-toute-animalité-terrestre, et- dans-toute-mouvante-vie se-mouvant-sur-la-terre. |
|
dans-toute-animalité-terrestre
sur-la-terre |
 |
28. Et-il-bénit l’existence-universelle-à-eux, Lui-les-Dieux, et-it dit-à-eux: engendrez et-multipliez et-remplissez la-terre et-captivez- la, et-tenez-le-gouvernail (régnez) dans-le-poisson des-mers, et-dans- l’oiseau des-cieux, et-dans-toute- chose mouvante-d’un-mouvement- vital sur-la-terre.
|
|
un-mouvement- vital sur-la-terre. |
|
29. Voici! J’ai-donné-à-vous en- totalité l’herbe germinant-germe qui-est sur-la-face de-toute-la-terre, et-en-totalité la-substance-vegetale qui-a dans-soi fruit; substance germinant-germe, à-vous sera pour- aliment. |
|
sur-la-face de-toute-la-terre |
 |
30. Et-à-toute-vie de-la-terre, et-à-tout-volatile des-cieux, et-a- tout - être reptiforme - se - traînant sur-la-terre, qui-a-dans-soi souffle-animé de-vie, (j’ai-donne) en- totalite la-verdoyante herbe pour- aliment : et-cela-fut-ainsi. |
|
sur-la-terre |
Lettres et valeurs numérales
| |
|
|
 |
|
Etats et actions.
480 pour Kaph ou C (500 - 20)
560 pour Mem ou M
650 pour Nun ou M
720 pour Pé ou P
810 pour Tzadé ou Tz
999 pour Aleph ou A
Etats et actions
1. Les lettres dont les valeurs numériques sont constantes dans l'ordre des unités, dizaines et centaines:
Aleph ou A, 1 - 1000, Pé ou P, 80-800, Tzadé ou TZ, 90-900.
Aleph, A: 1 à 1000
Aleph, A |
1 |
Emporte avec lui d'une part , les idées de puissance, de stabilité et de continuité, mais aussi un point central |
|
|
999 |
TTT |
Aleph final |
1000 |
En position finale: l'idée d'une réalisation, d'un accomplissement. |
- 999, TTT, peuvent être vus comme trois lieux de résistance séparés: le caractère T représentant image symbolique, l’asyle de l’homme; le toit qu’il élève pour le protéger; son bouclier. Comme signe grammatical, il est celui de la résistance et de la protection.
- 999, TTT, vus comme deux sous-ensembles T((T)) T peindrait deux fois: tout ce qui éclabousse: la boue, la fange, le limon, une vase corrompue, un limon puant, au figuré: la terre, soit deux champs de même nature* imbriqués l'un dans l'autre.

* nature: matière primordiale-matière inorganisée ou sans forme( non moulée)
La création en puissance d'être des-cieux, de la-terre (1) dans ce qui constitue le Principe , puis sa réalisation en acte de ce est nommé et-la-terre (chap.1,v.1-2) au sens figuré du terme peut se référer aux idées évoquées ci-dessus.

les-cieux* (et-la-terre) la-terre*
* de même nature, mais différents plus tard en substance (qualité, quantité, puissance).
1. PREMIEREMENT-EN-PRINCIPE, il-créa, Ælohîm (il détermina en existence potenlielle, Lui -les-Dieux, l'Être-des-ètres), l’ipséité-des-cieux et-l’ipséité-de-la-terre.
2 . Et-la-terre existait puissance-conlingente-d’être dans-une-puissance-d’être...
(1) Sur ce point, les Textes des Pyramides, selon C.Jacq, affirment: Ciel et terre n'ont pas toujours existé, et leur venue à l'existence est le le résultat d'une mutation, d'une transformation.... La vie véritable est d'ailleurs d'ordre céleste... "Au ciel on vit; sur terre, on existe".
(La tradition primordiale de l'Egypte ancienne selon les Textes des Pyramides. C. Jacq)
- 999, TTT, vus comme deux sous-ensembles (T(T) T)
-
d'après le chaldaïque TT. se prend quelquefois pour exprimer le nombre deux, dont voici les aspects et rapporté à la nature des-cieux et de la-terre
Les-cieux |
|
1. L'effet des choses qui se rapprochent, se touchent, se contractent |
2. toutes les idées de mutation, de transition, de passage d’un état à l’autre, de redondance |
3. un changement de lieu |
| 4. le lien qui unit les choses |
5. ce qui est corporisant, gluant, collant, tout ce qui exerce une action mutuelle |
6. le lieu vers lequel s'inclinent irrésistiblement les choses, et les choses elles-mêmes qui s'inclinent vers ce lieu; de là, le fondement. |
7. l'existence élémentaire, le fondement |
8. toutes les idées d'amas et d'entassement |
| |
|
Le nombre Trois, c'est d'une part toute extraction ou soustraction mais aussi tout amalgame, tout pétrissement, le tout caractérisé par un bruit confus de plusieurs choses s'agitant à la fois.
C'est comme nouvelle unité ainsi conçue, l'image de la perfection. |
|
|
1. L'effet des choses qui se rapprochent, se touchent, se contractent |
2. toutes les idées de mutation, de transition, de passage d’un état à l’autre, de redondance |
3. un changement de lieu |
4. le lien qui unit les choses |
etc. |
999, TTT, vus comme trois sous-ensembles T((T)) T, forment la première représentation d'une surface à laquelle s'ajoutent les idées de rassemblement et de circuit entre les "points" T.

Eléments de comparaison
La vie sous forme de circuit dans la théogonie égyptienne.
"...La conception d’une Trinité-Unité apparaît dans le papyrus de Leyde, de l’époque des Ramessides, récemment publié par M. Gardiner (1).Voici comment y est définie la nature du dieu suprême de l’époque, Amon-Thébain : « Trois dieux sont tous les dieux : Amon, Rà, Phtah, qui n’ont pas leurs pareils. Celui dont la nature (litt. le nom) est mystérieuse, c’est Amon; Râ est la tête; Phtah est le corps. Leurs villes sur terre, établies à jamais, sont Thèbes, Héliopolis, Memphis (stables) pour toujours. Quand il y a un message du ciel, on l’entend à Héliopolis; on le répète dans Memphis à Phtah (Neferher) ; on en fait une lettre, écrite en caractères de Thot, pour la ville d’Amon (Thèbes) avec tout ce qui s’y rapporte. La réponse et la décision sont données à Thèbes, et ce qui sort c’est à l’adresse de l’Ennéade divine, tout ce qui sort de sa bouche, celle d’Amon. Les dieux sont établis pour lui, suivant ses commandements. Le message, il est pour tuer ou pour faire vivre. Vie et mort en dépendent pour tous les êtres, excepté pour lui Amon, et pour Kâ (et pour Phtah), unité-trinité (2)...."
A. Moret. Les Mystères Egyptiens.
(1) Hymns to Amon, ap. A.Z., XLII, p.
(2) Litt. • totalisés trois
|
 |
 |
Les termes et les phrases participant à ces idées:
Phrase 1
il-créa, toute idée de fructification et de production / le rayon du cercle duquel naît la cinconférence, une création potentielle (fruit, dont le germe contient en puissance, l'être même qui l'a porté).
1. Dans le Principe, Ælohfm, Lui-les-Dieux, l'Ètre des êtres, avait créé en principe ce qui constitue l’existence des Cieux et de la Terre. |
2. Mais la Terre n’était qu’une puissance contingente d’être dans une puissance d’être ; l’Obscurité, force astringente et compressive, enveloppait l'Abîme, source infinie de l’existence potentielle; et l’Esprit divin, souffle expansif et vivifiant, exerçait encore son action génératrice au- dessus des Eaux, image de l'universelle passivité des choses. |
3. Or, il avait dit, Lui-les-Dieux ; la Lumière sera, et la Lumière avait été. ///////////// |
Phrase 2
Et-il-considéra, un désir / (suivi) d'un rejet / envers une chose pour laquelle on éprouve un sentiment contradictoire.
4. Et, considérant cette essence lumineuse comme bonne, il avait déterminé un moyen de séparation entre la Lumière et l’Obscurité. |
| à 7. |
etc.
Et-il-assigna-nom, le mouvement d'une chose qui s'avance, qui s'ouvre, vient au dehors / un désir / (suivi) d'un rejet / (forment) ce qui constitue la nécessité, la sujétion / à l'action de graver, de conserver, de garantir, de fixer.
il-assigna-nom, la pénibilité de/ ce mouvement d'une chose qui s'avance, qui s'ouvre, vient au dehors / un désir / (suivi) d'un rejet / (forment) ce qui constitue la nécessité, la sujétion / à l'action de graver, de conserver, de garantir, de fixer.
Et-elle-fit-sortir (provenir, naître), l'existence élémentaire, tout ce qui rend cette existence manifeste et patente, tout ce qui l'annonce aux sens, le chaos / la difficulté de se mouvoir, et le gémissement qui suit cette difficulté, limite, détermine et fait persister.
une végétante, tout ce qui est extrême / toute idée de germination, de végétation, de propagation élémentaire, dans le tumulte et dans la calme.
et-il-vit, le désir livré à son mouvement propre, produisant l'ardeur, le feu tout ce qui enflame / tout idée de respect, de crainte, de révérence, de vénération; ce qui est repoussé: dédain, dégoût, une chose polie, lisse, sans aspérité, mais pourtant ferme, comme le cristal; le rayon visuel.
Notes,
La terre vide, inaninée de Moïse d'après Fabre-d'Olivet.
Fabre-d'Olivet justifie par le terme En et Dans le Principe (In principio) la création d'une terre considérée non pas sous l'aspect du globe terrestre, mais d'une terre au sens figuré du terme et dans un aspect d'existence potentielle, en opposant par la grammaire, les propriétés de celle-ci à celles des traductions anciennes,
|
2. Et-la-terre existait puissance-conlingente-d’être dans-une-puissance-d’être : et-l’obscurité (force compressive et durcissante) -était sur-la-face de-l’abîme (puissance universelle contingente d’être) ; et-le-souffle de-Lui-les-Dieux (force expansive et dilatante) était-générativement-mouvant sur-la-face des-eaux (passivite universelle). |
, puissance-contingente-d'être dans-une-puissance-d'êlre Si l’on examine le sens des quatre versions originales, l'on vera une grande différence entre ce qu’elles disent el ce que je dis.
La version samaritaine porle : , distendue jusqu'à l'incompréhensibililé et Irès-rare.
Le targum chaldaïque dit , divisée jusquà l'anihilation et vaine.
Les hellenistes traduisent , invisible et décomposée
St-Jérôme entend « inanis et vacua > inanée el vague, ou informe cet vide.
L’erreur dans laquelle toutes ces traducleurs sont tombés ici, depend d’une premiere chute en apparence biecn légère, mais dont les conséquences s’aggravant de plus en plus, les poussent dans un abime dont rien ne saurait les tirer. Cette première erreur depend de la maniere dont ils ont entendu le premier mot du Sepher, le fameux BRAShItH, (Principe). Ce mot ne les ayant frappés ni dans son sens figuré ni dans son sens hiéroglyphique, a entraîné tout le reste dans le sens propre et materiel qu’ils lui ont donne. Je prie le !ecteur de faire une grande attention à ceci, car de là depend toutes les incohérences, toutes les absurdites qu’on a reprochées à Moyse.
En effet, si le mot (Principe) signifiait simplement, au commencement, dans le principe des temps, ainsi qu’on le disait, comment les cieux et la terre, crées à cetle époque, n’existeraient-ils pas encore au milieu des temps? comment auraienl-ils besoin d’un developpement successif ? comment seraient-ils restés une éternité dans les ténèbres? comment la lumiere aurait-elle été faite après les cieux et avant le soleil? conçoit-on des cieux sans lumiere? une lumiere sans soleil, une terre invisible, inanée, vaine, sans forme, si elle est matérielle? etc. etc.
Mais de quoi est-il question pour remedier à tout cela? de presque rien, de rien. II est question d’entendre la langue que l’on traduit, et de voir que ne veut pas dire seulement dans le principe, “ In principio », mais bien En principe; c’est-a-dire, non encore en acte, mais en puissance: ainsi que St-Augustin favait pressenti. Voilà la pensee de Moyse, pensée profonde qu’il exprime admirablemenl par les mots , ThE.O OBE.O, dans lesquels il peint de main de maître cet état d’une chose, non seulement en puissance contingente d’etre, mais renfermée encore dans une autre puissance d’être; entin, sans figure, en germe dans un germe. C’est le fameux des grecs, ce chaos que le vulgaire a fini par materialiser aussi,et dont je pourrais demontrertr ici facilemcnt la signification figurée et hieroglyphique, s’il était néccesaire.
Les mots hebraiquce ThE.O OBE.O, ( Tohu Bohu), sont du nombre de ceux que les sages créent dans les langues savantes, et que le vulgaire ne comprend pas. Nous allons examiner leur sens figure et hiéroglyphique.
Nous savons que le signe E, est celui de la vie. Nous avons assez vu que ce signe était double, formait la racine essentiellement vivante EE, qui, grâce à l’insertion du signe lumineux, devenait le verbe E°OE, Être-étant. Mais imaginons maintenant que, voulant exprimer, non pas une existence en acte, mais seulement en puissance, nous renfermions la racine verbale dans le seul signe de la vie, et que nous éteignions le signe lumineux °O, pour le ramener au signe convertible nous n’aurons plus qu’une racine comprimee où l’êlre sera latent, et pour ainsi dire en germe. Telle est la racine H.O, sur laquelle s’elevent les deux mots que j’explique. Cette racine, composee du signe de la vie, et de celui qui, comme nous le savons, sert de lien entre le néant et l’être, exprime merveilleusement bien cet etat incompréhensible d’une chose lorsqu’elle n’existe pas encore, et qu’elie est neanmoins en puissance d’exister. Elle se trouve dans l’arabe , où elle peint un desir, une tendance, une existence vague, indéterminee. C’est tantot une profondeur insondable, ; tantot une sorte de mort physique , tantot un espace éthére, , etc.
Moyse, a l’exemple des Prêtres egypliens, prenant cette racine et la faisant réagir par le signe de la reciprocite mutuelle TH, en forma le mot ThE.O, au moyen duquel il exprima une existence contingente et potentielle, renfermée dans une autre existence potentielle, ; car ici il infléchit la même racine par l’article médiatif B.
Ainsi donc il n’est pas besoin de concevoir la terre invisible, décomposée, inanée, vague, vide, informe, ce qui est absurde on contradictoire; mais n’existant encore qu’en puissance dans une autre puissance sementielle, qui devait se développer pour qu’elle se développât.
|
.
Le circuit ou cycle dans la théogonie égyptienne tardive
Pé ou P 80 à 720:
|
|
Ce caractère appartient, en qualité de consonne, à la touche labiale, et possède deux articulations distinctes : par la première P, il se lie au caractère B, dont il n’est que le renforcement; par la seconde PH, il se lie avec le caractère Waw dans son acception verbale aérienne , devenu consonne, et prononcé V ou F. Comme image symbolique, il représente la bouche de l’homme, dont il peint le plus bel attribut, celui de rendre ses pensées. Employé comme signe grammatical, il est celui de la parole, et de tout ce qui y a rapport.
|
|
|
|
|
Pé final |
800 |
Aleph P final, AP final. Le signe de la puissance réuni à celui de la parole, constitue une racine qui caractérise, dans un sens étendu, tout ce qui conduit à un but, à une fin quelconque, une cause finale, Dans le style hiéroglyphique , on symbolisait cette racine par l’image d’une roue. Dans le style figuré on en déduisait toutes les idées d’entraînement, d’emportement, d’enveloppement dans une sorte de tourbillon, etc.
|
720, ZC: Le signe démonstratif (Z) réuni par contraction à la R., AC final. symbole de toute restriction et exception , constitue une racine expressive dont l’objet est de donner l’idée de tout ce qui a été émondé, nettoyé, purgé, débarrassé de tout ce qui pourrait le souiller. ZC. Toute épuration, toute épreuve épuratoire, ce qui est net, innocent, etc..
Lettres-valeurs numériques non variables |
Aleph: le point central - la réalisation. |

|
-Créa: l'action intérieure et active, l'idée d'un champ dans lequel une création de forme circulaire porte en elle porte sa propre descendance
|
2. Les lettres dont les valeurs numériques sont variables dans l'ordre des dizaines, centaines:
Kaph ou C, 20 - 500, Nun ou N, 50 - 700, Mem ou M, 40 - 600.
Kaph, C, recouvre l'idée d'une sorte de moule qui reçoit et communique indifférement les formes. Associée au signe de la puissance pour former la racine AC final, il développe l'idée de toute compression, de tout effort que l'être fait sur lui-même ou sur un autre pour se fixer, le fixer, dont les temes 1. et- l'obscurité, 2. l'obscurité, 3. bénir mettent en avant les facettes de la progession de ces états: 1.Le déchirement / entre un mouvement violent et désordonné, causé par une ardeur interne qui cherche à se distendre et un mouvement comprimant et durcissant, 2. l'organisation de l'espace parl 'enveloppement et le développement / entre un mouvement violent et désordonné etc., 3. toute chose d'où la lumière se réfléchit / un rejet , un cri, toute émanation potentielle et sous forme d'un mouvement inné, toute idée de relâchement, de molesse, de dissolution.
|
Lettres-valeurs numériques variables et création d'un rejet.
|
|
|
|
|